诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大江西上曲・念奴娇

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为戴复古赞颂某位退居赣州的重臣而作,借郁孤台胜景喻其雄才,抒发对其忧国丹心的敬佩及重整天下的殷切期盼。

译文

大江滚滚向西流去,郁孤台与八境台交相辉映,宛如人间绝美的图画。 大地涌起千座山峰如翠色波浪摇曳,章贡二水汇合似两道玉虹倾泻而下。 您镇守江山、品评风月,堪称当世王导、谢安般的名臣。 这般风流人物,真乃一世之英雄啊。 您怀着一片忧国赤诚之心,即便弹丝吹笛奏乐,也未必能排遣心中块垒。 西北边境战尘正弥漫汹涌,宰相却闲居归隐于绿野堂中。 自然造化如月斧风斤争鸣运巧,无需人工修筑亭台楼阁。 朝廷中枢正待您出山,整顿天下乾坤。

注释

郁孤台:赣州名胜,唐宋文人多题咏于此 八境:指赣州八境台,因苏轼《虔州八境图》诗得名 两派:指章水与贡水在赣州汇合成赣江 王谢:东晋王导、谢安,代指治国名臣 陶写:排遣忧闷,抒发情怀 澒洞:形容水势浩大或局势动荡混乱 绿野:唐代裴度别墅绿野堂,喻指贤相退隐之所 月斧风斤:喻指大自然鬼斧神工的造化之力 紫枢黄阁:紫微省与黄阁,代指朝廷中枢宰辅之位

赏析

全词气象宏阔,以“大江西去”开篇奠定雄浑基调,将山水胜景与人物风采交融互映。“地涌千峰”“两派玉虹”既写实景又喻人才辈出,笔力遒劲。下片由景入情,“忧国丹心”与“闲归绿野”形成张力,凸显主人公虽处江湖仍系天下的襟怀。结句“要公整顿天下”直抒胸臆,将个人赞誉升华为家国期许。词风豪放而不失沉郁,用典贴切自然,堪称南宋爱国词中兼具壮美与深情的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

戴复古的其他作品