提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
戴复古重阳登黄鹤楼所作，借登高赏菊抒发羁旅情怀。词人对比往昔龙山之乐与今日登临之感，以陶渊明归隐自况，表达在萧瑟秋光中坚守节操、任凭风雨的孤高心境。
译文
昔日在龙山宴饮行乐，哪里比得上今日登上黄鹤楼这般开阔。
眼前美好风光正需要人们举杯酬答、尽情领略。
想要像陶渊明那样赋《归去来兮辞》归隐田园，莫非是当年渊明做错了选择？
登览江山胜景，感觉一切还和昨天一样未曾改变。
飞鸿掠过的影子里，秋日的阳光显得格外淡薄清冷。
这份深沉的心事，只有身旁的黄菊能够察觉懂得。
紧紧裹好头上的乌纱帽，任凭西风如何吹拂肆虐。
注释
龙山：指东晋孟嘉落帽之典故发生地，后世常代指重阳登高宴饮之所。
政要：正需要，恰好应当。“政”通“正”。
酬酢：宾主互相敬酒，泛指交际应酬或应对景物。
莫是：莫非是，难道是。
黄花：菊花，重阳节令之花，象征高洁隐逸。
牢裹：紧紧包裹、系牢。
乌纱：乌纱帽，代指官职或士人身份。
一任：听凭，任由。
赏析
此词艺术特色在于用典自然与情景交融。上片以龙山旧乐反衬黄鹤新登，借“渊明错”之反问，曲折表达对仕隐矛盾的挣扎。下片“飞鸿影里秋光薄”以淡笔写浓愁，意境苍凉寥廓。结句“牢裹乌纱，一任西风作”化用孟嘉落帽典而翻出新意，不写风流洒脱，反显倔强坚守，将文人面对萧瑟时局与人生困境时的孤傲气骨刻画得淋漓尽致，余味深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。