提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为程珌晚年寿宴所作，借祝酒抒发平生志业未酬之慨。上片叹儒者济世理想落空与英雄遇合之难，下片转寄情山水、追慕苏轼归隐之约，于旷达中深藏岁月蹉跎的无奈。
译文
平生怀有志向，愿将六经的恩泽教化，让天下人人皆能沾润受益。
像扬雄、邵雍那些前辈，徒然谈论什么天命乘除与先后次序。
君臣遇合只在一时机缘，千古英雄辈出，究竟谁才是真正的高明强者？
如今年岁已晚却一事无成，唯有临风浩叹，怅然搔首。
如今只愿在梦中回到青山深处，那云溪幽境里，烟月清辉仿佛盈满襟袖。
心中早有十年萧散闲居的愿望，这段归隐的因缘功果必须成就。
因而忆起苏东坡，他曾与仇池山有约，切莫耽误了归去的时辰。
今日举杯对酒，唱这首词来为您祝寿。
注释
六经：指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》，代指儒家经典教化
膏泽：比喻恩惠、润泽
子明：指汉代扬雄，字子云，此处或为传抄异文，与康节并举代指前贤
康节：北宋理学家邵雍的谥号
乘除：本为算术术语，此处喻指天命气数的消长变化
遇合：指君臣际遇相得
浩然：形容感慨深广、正气充盈的样子
萧散：疏朗闲适，指远离官场的隐居生活
仇池：山名，苏轼诗中常以此象征理想的归隐之地
赏析
全词以寿词为体而寓身世之感，结构上由入世济民转向出世归隐，情感跌宕深沉。上片“遇合一时，英雄千古”以反问振起，道尽古今志士怀才不遇的普遍悲慨；“临风浩然搔首”化用杜甫诗意，将抽象愁绪具象为苍老姿态。下片“烟月生怀袖”以清空之境洗涤尘虑，结句引苏轼仇池之典，既切合寿筵场景，又暗含对精神归宿的执着追寻。词风兼具豪放与清雅，于祝颂中见真性情，体现了南宋士大夫在理想幻灭后寻求心灵安顿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。