提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程珌所作祝颂圣寿之章，描绘皇都清晨祥瑞景象与君臣同乐盛况，借宫廷礼仪表达对国泰民安、君王万寿的诚挚祝愿，属典型应制颂圣之作。
译文
遥望京城清朗的拂晓，吉祥的太阳与瑞烟缭绕，宫门豁然洞开。
一朵红云飘浮，映照着天子如日月般的双眸。
万岁山巍峨高耸，九霞杯中酒暖，正是君王巡游欢洽之时。
边塞进献珍宝，深宫中传来天颜欢笑，仙阙年年如此祥和。
韶乐中凤凰徘徊起舞，蒲鱼在池中悠然游漾，镐京美酒恩泽浓厚，龙盘虎踞于建业之地。
美玉雕琢的麟符信物，交付给人间杰出英才。
安定国家抚慰百姓，手持此物祝祷圣寿，礼乐奏起君臣皆悦。
且看宰相率领百官称贺，期待明年天节再逢盛典。
注释
阊阖：传说中的天门，此处代指皇宫正门
重瞳：相传舜目有双瞳，后世用以美称帝王之眼
宸游：帝王的巡游或宴游活动
庭琛：朝廷所受的贡品，琛即珍宝
重闱：指皇宫深处或太后居所
韶凤：韶乐与凤凰，象征盛世雅乐与祥瑞
镐酒：典出周武王镐京宴饮，喻指皇家恩赐之酒
麟符：刻有麒麟纹样的玉制符信，象征权柄与荣宠
头厅：唐宋时对宰相或首席执政大臣的别称
押班：朝会时引领百官行礼的领班官员
天节：皇帝的诞辰节日
赏析
全词以铺陈典雅的意象构建盛世图景，上片写皇城晓色与君王威仪，下片转述礼乐恩泽与君臣同庆，结构严谨而气象恢宏。“一朵红云，映重瞳日月”以自然祥瑞烘托圣明天子，虚实相生；“奠国安民，持将祝寿”将政治理想融入祝颂，超越一般应制词的浮泛。语言精工富丽而不失庄重，情感真挚饱满，既展现宋代宫廷文学的审美范式，又寄寓士大夫对治世理想的深切认同，堪称颂圣词中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。