提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程珌咏贡茶之作，描绘御赐名茶的珍贵与品饮时的仙境遐想，借茶喻恩，表达对皇恩的感激及年年侍宴的美好祝愿。
译文
岁贡名茶来自玉垒山，承蒙天恩拜受金盒赏赐。
春风中一朵紫云般鲜嫩，明月光影轻浮于茶汤盏面。
想象中清都绛阙天宫里，有多少雍容华贵的神仙。
归来时衣袖沾满玉炉茶烟，但愿年年都能侍奉天庭盛宴。
注释
岁贡：每年向朝廷进献的贡品
玉垒：山名，在今四川都江堰市西，代指蜀地茶产区
金奁：金制的匣盒，用以盛装御赐珍品
紫云鲜：形容茶叶色泽紫润、质地鲜嫩如云
清都绛阙：道教传说中天帝所居的宫阙，此处喻指皇宫
玉炉烟：烹茶时升起的袅袅烟气，亦暗喻宫廷熏香
赏析
本词以咏物寄情，上片实写贡茶之珍美与御赐之荣宠，“春风一朵紫云鲜”以云喻茶，色形兼备，灵动鲜活；“明月轻浮盏面”化用卢仝茶诗意象，写出茶汤澄澈与品饮雅趣。下片由茶入幻，将宫廷比作神仙洞府，虚实相生，既赞颂皇家气象之雍容，又寄托臣子忠悃。“归来满袖玉炉烟”余韵悠长，将物质享受升华为精神归属。全词辞采华美而不失清雅，在宋代茶词中别具一格，体现了士大夫对皇恩的感戴与对雅致生活的双重追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。