提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程珌所作，借盛夏雷雨之奇景抒发豪迈逸气。词人想象驱神骏、起痴蛟，上天质问龙君，展现浪漫主义色彩与狂放不羁的诗人气质。
译文
闪电如宫阙般闪耀，驱策着神骏奔腾；雷声似铁锤重击，惊起沉睡的蛟龙。
盛夏里树木悲鸣、山岩崩裂，白昼之中野外鬼怪仿佛也在嚎叫。
急忙飞上瑶台天庭深处，试问龙君为何如此震怒，竟冲破了古老的天河。
直到日光重现绚丽光彩，这漫天雨意正属于我辈诗豪。
与你同来，玉佩飞扬，斩断酒器不再拘束。
细流沉没羽毛，请借我万斛沸腾的银色波涛。
醉中拍击满缸香雪般的浪花，写尽一池浓墨，飘逸之气正随风飘扬。
何必做那被贬谪的仙子，不如归去续饮松醪美酒。
注释
电阙：形容闪电光芒如宫殿般辉煌耀眼。
神骏：神话中的骏马，此处喻指雷电之势。
铁棰：铁锤，比喻沉重猛烈的雷声。
痴蛟：沉睡或迟钝的蛟龙，被雷声惊醒。
野魖：古代传说中耗人财物的鬼怪，泛指山野精怪。
瑶庭：神仙居住的庭院，代指天庭。
龙君：掌管降雨的神灵。
古天河：银河，传说天河决堤则降大雨。
日华：太阳的光辉。
诗豪：气魄宏大的诗人。
蜚玉佩：蜚通飞，形容衣饰飘举、行动迅疾。
斩觚瓢：砍碎酒器，表示摆脱世俗礼法束缚。
纤流沈羽：极言水流湍急，连轻羽亦能沉没。
万斛：形容水量极大，斛为古代量器。
沸银涛：翻滚如沸水的白色巨浪。
香雪：比喻洁白芬芳的酒或浪花。
松醪：用松脂或松花酿制的酒，代指隐逸之酒。
赏析
此词以奇幻想象描绘盛夏暴雨，将自然伟力与诗人豪情融为一体。上片写雷电山裂、白昼鬼号，气势惊心动魄，“抉破古天河”一句极具浪漫张力。下片转入主观抒情，借“斩觚瓢”“沸银涛”等意象彰显狂放不羁之态。“醉拍满缸香雪，写竭一池浓墨”对仗工稳而意境酣畅，将创作激情与自然壮景完美契合。结句以谪仙自况却拒归天界，反愿续饮松醪，凸显超脱尘俗、纵情诗酒的独立人格，全词雄奇瑰丽，逸气纵横。
以上简介/译文/赏析仅供参考。