提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为程珌贺友人七十寿辰兼赞其功业之作，以长松喻人，颂其风骨文章与史馆勋业，兼及子孙繁茂、恩宠优渥，情辞恳切。
译文
评价您谁能相比？就像千丈长松，枝干离奇而多节。
骨骼清瘦棱角分明，文章高超卓尔不群，今日来到仙宫朝阙。
连差役都识得您的容貌，敌酋也询问您的官爵门第。
更何况在史馆之中，一部史书里记载了多少功勋，频频增添您的伟业。
真是伟大绝伦。
今年正值离别之际。
新绿的孙辈有名望，又见家族枝叶繁茂生生不息。
为何到了七十高龄，双目依然清澈如水？原来是桂花方才绽放飘香。
皇帝在丹墀赐予宅第时值初秋，瑶枢星宿又显光洁祥瑞。
作为故人，感念相逢之时谁能比得上，我们曾同在凤池为官并列。
注释
离奇：形容树木枝干盘曲奇特之貌
荦荦：分明卓越、超群出众的样子
仙阙：指朝廷宫阙
走卒：供驱使的差役或仆隶
酋虏：对敌方首领的称呼
官阀：官阶与门第
彤墀：宫殿前红色的台阶，代指朝廷
瑶枢：北斗第一星天枢的美称，喻宰辅重臣
凤池：凤凰池，唐宋时对中书省或宰相机构的雅称
赏析
本词以“长松千丈”起兴，形象勾勒出寿主刚劲挺拔的风骨与卓绝文采，比喻贴切且气势雄浑。“走卒识公容貌，酋虏问公官阀”二句尤为精警，通过底层差役与敌方首领的反应，侧面烘托出人物声名远播、威震遐迩的崇高地位，笔力遒劲而不落俗套。下片由功业转入寿庆，将七十高龄与“桂花方发”相联，既点明秋季节令，又暗合科举登第之吉兆，寓意子孙昌盛、福泽绵长。全词融祝寿、颂德、叙旧于一体，用典自然，情感真挚醇厚，展现了宋代寿词庄重典雅的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。