提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为程珌晚年自述心志之作，回顾少年豪情与仕途沉浮，表达历经沧桑后心如铁石、归隐尽孝的淡泊情怀，兼具豪放与婉约之风。
译文
回想少年时意气风发，曾立志扫平燕地胡兵，直捣虏王巢穴。
如今老眼昏花朦胧，腹中才学似已空洞，不再执着于曹操、刘备、元稹、白居易等古今人物。
听说科举殊科八次中选，也要像掷彩卢般连获好运。
将往昔豪情收拾殆尽，到如今只剩下一寸心志坚如铁石。
上天赋予我的禀赋，真是奇特非凡。
口中静默而精神充盈，双眼清澈如同胡僧之碧瞳。
楚国的《离骚》传统，唐朝的词章学问，不信那美好的流风余韵就此停歇。
且结取佳人的香草佩饰，截断儿辈们浮华绮丽的言辞。
不如归去吧，穿着斑斓彩衣娱亲戏彩，享受这美好春光与漫长白日。
注释
区脱：匈奴语指边境哨所或土室，此处代指敌方据点。
曹刘元白：指曹操、刘备、元稹、白居易，泛指古今英雄与文坛大家。
殊科：宋代科举中的特奏名或特殊科目。
彩卢：古代博戏樗蒲中的贵采，喻指科举高中或仕途顺遂。
胡僧碧：形容眼神清澈深邃，如西域僧人之目，喻精神内敛澄明。
芳尘：比喻前贤的美好风范与文学传统。
斓斑戏彩：用老莱子七十岁穿彩衣娱亲典故，指归家孝顺父母。
赏析
此词艺术上以今昔对比贯穿全篇，上片由少年“脑燕兵胡”的豪迈转入晚年“寸心如铁”的沉郁，情感跌宕深沉。下片融汇楚骚唐韵，以“双眼胡僧碧”奇喻写精神境界，超脱尘俗。结句化用老莱子戏彩典故，将家国情怀归于天伦之乐，含蓄隽永。全词语言雅健，既有辛派豪气，又具文人雅趣，展现了南宋士大夫历经世事后的通透与坚守，在宋词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。