提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为程珌祝寿之作，借秋景起兴赞颂寿主高洁品格与超凡气度。全词融道家意象与文人雅趣，既贺长生又寓仕途期许，风格清旷洒脱，别具一格。
译文
何须刻意招引秋意，也不必推说暑气未消，清风已自带芬芳吹拂而来。
试问谁能真正理解您当初的来历？您如明月照彻碧空，旌旗卷动青色云霓般超逸。
千丈长松令人顿生昂扬意气，纵使寒瓜冻芋堆满田畦亦觉清雅。
更堪惊叹的是，诸位显贵纷纭忙碌，而您尚能安然凭依尘泥、不染俗务。
应当助您一举登上巍峨高位。
想来人世间求取功名本就各有阶梯路径。
又何须炼丹修道、追求玄霜绛雪般的仙药？只需煮茶品茗，佐以水饼冰齑便足矣。
紫府仙真众多，皆可招来满座同庆，您自当长寿，命星角亢齐明。
何曾见过这般景象：玉麟踏地呈祥，老凤栖于梧桐，尽显尊贵祥瑞。
注释
薰：和暖芳香的风
碧落：天空
旆：古代旗帜末端下垂的饰物，代指旌旗
青霓：青云虹霓，喻高远之境
生意：生机、昂扬的气概
衮衮：形容官员众多或相继不绝
凭泥：犹言安处尘世而不染，或指谦退自守
崔嵬：高大貌，此处喻高位
炼鼎：道家炼丹之术
玄霜绛雪：传说中的仙药名
水饼冰齑：清淡的饮食，喻生活简朴高雅
紫府：道教称仙人所居之处
角亢：二十八宿中东方苍龙七宿的前二宿，主寿考
玉麟行地：祥瑞之兆，喻子孙贤达或贵人降临
老凤梧栖：凤凰非梧桐不栖，喻德高者得其所
赏析
此词艺术上融合道境与儒怀，以“风自薰兮”破题，洗尽寿词俗套。上片以松、月、霓等意象勾勒寿主超拔气质，“怪诸公衮衮，我尚凭泥”反衬其淡泊自守；下片由功名转入养生，否定炼丹而推崇煮茗清斋，彰显文人雅趣。结句“玉麟行地，老凤梧栖”以祥瑞收束，既祝寿又寓德位相配。全词语言清丽，意境高远，将祝颂之情化为对人格理想的礼赞，在宋代寿词中独具清雅格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。