提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代程珌祝颂某位高官寿辰或荣归之作，赞其仙姿道骨、功业显赫且阴德深厚，寄寓对其平心辅政、致世时康的殷切期望。
译文
您拥有超凡脱俗的仙人姿态，如苍松野鹤般高洁，气度落落大方、昂扬不凡。
论及修道长生之法，仍需极尊贵的地位相配，即便是云台绛阙这样的仙境，也任由您徜徉遨游。
回想当年建功立业之时，如今正是功成名就、侍奉君王身侧的好时候。
上天赋予您使命，让人间草木都能沐浴恩泽，尽享春日芬芳。
世人只知您相貌奇特伟岸，有宰相之器。
又哪里懂得您暗中积累的功德更为绵长深远。
想您在毗陵治理荒政、在江东展现风采，忠贞文雅堪为典范，威严光辉令人敬仰。
再过一年秦淮旧地便入梦境，运筹帷幄之心始终系于朝廷庙堂。
您此番归去，愿能平心静气进献良策，使百姓安居、天下安康。
注释
尚羊：同“徜徉”，自由自在地往来游息。
帝旁：指皇帝身边，喻指身居要职、深受信任。
奇庞：形容相貌奇特伟岸，古人以为贵人之相。
阴功：暗中施予他人而不为人知的功德。
毗陵：古地名，今江苏常州一带。
荒政：救济灾荒的政策措施。
觚棱：宫殿屋角瓦脊，借指宫阙或京城。
献替：即“献可替否”，指臣下向君主进献善策、废除弊政。
赏析
全词融祝颂与期许于一体，上片以“苍松野鹤”喻其仙姿道骨，将长生之道与人间贵显巧妙勾连，气象宏阔；下片由表及里，从“相法奇庞”转入“阴功事更长”，凸显德行重于形貌的价值取向。“毗陵荒政”“江东风采”等句以实绩彰其忠文典则，避免空泛溢美。结拍“平心献替，人望时康”化祝寿为劝勉，寄托对贤臣辅国、天下太平的深切期盼，格调高雅，情辞恳切，体现了宋词中寿词少有的庄重与深意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。