提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为程珌送别友人赴任三吴所作，赞其清廉高洁、政绩卓著，兼抒惜别之情与人生感悟。
译文
您如苏轼般风流洒脱，乘轻舟万里远行，被送往三吴之地。
惊叹那小船虽如落叶般渺小，却原本没有半点污浊之物，依然像姑射神人般超尘脱俗，满载着冰壶般的清澈廉洁。
昔日卓文君能过目成诵千言万语，不知如今是否还记得这些才情学问。
近来可喜的是，您将万千事务都交付妥当，只留下一颗如骊珠般珍贵的本心。
向来减免百姓的田赋税粮，
将多少春风般的恩泽散布于巴渝大地。
算来公家的事务已粗略了结，往后不过是思念莼菜鲈鱼罢了，何妨像范蠡携西施那样，白发归隐江湖。
黄金官印须待时机到来方可佩戴，毕竟人生最宝贵的还是读破万卷书。
正当离情别绪浓时，秦淮河畔岁暮天寒，雪意朦胧迷离。
注释
玉局仙人：指苏轼，曾任提举玉局观，此处借喻友人风度才学。
三吴：泛指江南吴地，即友人赴任之所。
姑射：《庄子》中藐姑射山之神人，形容人品高洁超凡。
冰壶：盛冰之玉壶，比喻心地纯洁、为官清廉。
文君：汉代才女卓文君，此处借指友人才思敏捷或旧日情谊。
骊珠：传说中黑龙颔下宝珠，喻指珍贵事物或赤诚之心。
蠲输：免除、减征赋税。
巴与渝：指四川东部及重庆一带，代指友人此前任职之地。
莼鲈：典出张翰思吴中莼羹鲈脍而辞官，喻归隐之志。
西子：西施，此处化用范蠡功成身退携美泛舟五湖之典。
赏析
全词融叙事、议论与抒情于一体，用典精切而不晦涩。上片以“玉局仙人”“姑射”“冰壶”等意象层层烘托友人清操与才华，“一舟如叶”与“满载冰壶”形成张力，凸显其廉吏形象。下片由政绩转入人生哲思，“莼鲈”“西子”暗寓功成身退之志，结句“毕竟人生万卷书”升华主旨，超越世俗荣禄。结尾“秦淮岁晚，雪意模糊”以景结情，将离愁融入苍茫暮色，余韵悠长，体现了宋词雅正深婉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。