提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为程珌登临黄鹤楼所作，借江景抒怀。词人追忆故人、感叹世事，以骑鲸乘槎之典寄托超脱尘俗、重游胜地的旷达情怀与深厚友情。
译文
黄鹤楼前，长江百尺深阔，波光横溢闪耀。
试问老子当年登临的雅兴，如今还有谁能真正领会？
最喜爱那洞庭湖天际之水，表里澄澈分明如同玻璃之色。
只恐今夜景色未必能如从前那般美好，上天也应加以怜惜。
都不要去问什么鸿钟勒铭的功业，
也不必羡慕那壶中仙境的谪居生活。
回忆起故人在寒霜之下，于乱滩边横笛吹奏的情景。
正好骑鲸遨游于浩瀚无垠之境，古往今来明月何曾真正沉没？
待到明年重约再来此地时，你我皆是乘槎访星的过客。
注释
老子：此处或指作者自谓，亦可能暗用李耳骑牛出关典故，喻指超然物外的高士情怀。
鸿锺勒：指刻石记功、流传后世的显赫功名事业。
壶天谪：道教传说壶中有天地，此指被贬谪至仙境或隐居避世的生活。
骑鲸：典出李白骑鲸捉月，喻指豪放不羁、超凡脱俗的游仙之举。
汗漫：广大无边、渺茫无际的样子，常指神仙境界或宇宙太空。
蟾影：月亮的别称，传说月中有蟾蜍，故以蟾影代指月光或月亮。
乘槎客：典出张骞乘槎至天河，喻指往来天地间的仙人或远游之士。
赏析
本词融写景、抒情与议论于一体，意境开阔而情感深沉。上片写黄鹤楼前江波浩渺、水色如璃，以“恐今宵”转折流露对美景易逝的珍惜；下片摒弃功名仙隐之念，转而追忆故人霜下横笛的苍凉画面，情谊真挚动人。“便好骑鲸游汗漫，古来蟾影何曾没”二句尤为精警，以永恒之月对照人生须臾，将个人情思升华为对宇宙时空的哲思。结句“乘槎客”呼应开篇，既寄寓重游之约，又彰显超越尘俗的旷达胸襟，全词气韵流转，兼具豪放与婉约之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。