提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代汪氏所作祝寿词，借初春柳嫩榆火之景，以红袖劝酒、鹤鸥自喻，表达对幽人高洁品性的赞颂与长春永驻的美好祝愿。
译文
千万条柳丝尚显柔嫩，一点榆木新火刚刚点燃。
承载着崭新的春意来为隐士祝寿。
红衣侍女手持酒杯殷勤劝饮直至尽兴。
老鹤天性偏爱山野自在，沙鸥也难以比拟其轻盈超脱之身。
诚挚地多谢您祝愿我青春长驻。
在宁静的春夜东风中欣然一笑。
注释
榆火：寒食节后取榆柳之火，象征新春伊始与新意。
幽人：指隐居不仕或品行高洁之人，此处为寿主。
红袖：代指侍酒的歌女或婢女。
野性：指不受世俗拘束、崇尚自然的本性。
轻身：形容身心超脱尘俗，无牵无挂。
长春：既指春光常在，亦寓祝寿者青春永驻、健康长寿。
赏析
全词融写景、叙事与抒情于一体，语言清丽而不失雅致。上片以“柳丝犹嫩”“榆火初明”点染早春生机，烘托祝寿新意；下片以“老鹤”“沙鸥”自况，彰显寿主超然物外的高洁志趣。“一笑东风夜静”收束全篇，将欢宴之情归于静谧悠远之境，余韵绵长。词中意象清雅，情感真挚，既合祝寿之礼，又具文人雅趣，体现了宋词婉约中含旷达的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。