提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吴礼之所作悼亡词，借霜天晓角词牌抒写对逝去爱人的深切哀思，以连环、同心结喻情之难解，融景入情，凄婉动人。
译文
玉连环容易残缺断裂，
却难以解开那象征恩爱的同心结。
痴情的才子佳人啊，
只因情缘深重，才最怕生离死别。
情意何等真切，
奈何人世道路已然断绝。
唯有沉水香烟与浩渺烟波共阔。
你那飘荡的芳魂今在何处？
只见长桥之上冷月高悬，
断桥之上亦是冷月高悬。
注释
连环：玉制连环，喻指爱情或命运相连，亦暗示易碎难全。
同心结：用锦带编成的菱形回文结，象征男女恩爱、永结同心。
痴呆：此处非贬义，形容用情至深、执着不渝的样子。
沈烟：即沉水香燃烧时升起的烟雾，常寓幽思或祭奠之意。
香魂：对逝去女子灵魂的美称。
长桥、断桥：杭州西湖名胜，既点明地点，又以桥名暗喻生死相隔、归路已断。
赏析
本词艺术特色在于以物喻情、情景交融。开篇“连环易缺”与“难解同心结”形成张力，道出情缘之坚与命运之脆。“痴呆”二字反俗为雅，凸显深情之纯粹。下片由实转虚，“人路绝”三字如泣如诉，将悲痛推向极致。结句以“长桥月”“断桥月”叠咏收束，不直言哀伤而哀思自现，月色清冷映照香魂无依，空间上的重复强化了时间上永恒的孤寂，堪称悼亡词中意境凄美、余韵悠长的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。