提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吴礼之所作闺怨词，借暮春落花之景抒写女子伤春怀人之情，以梦境寄托对远方恋人的深切思念与缠绵眷恋。
译文
风儿忽然吹起，像扇子一样摇动。
帘幕之外，无数红花纷纷飘落。
落花飞尽，春天却全然不顾惜。
只有黄莺与燕子还在忙碌争斗。
往昔情事涌上心头，思绪纷乱难平。
睡醒时日头已高，仍然感到疲倦慵懒。
料想那人对我也是情意绵绵、深深眷念。
所以近来才会频繁地在梦中与他相见。
注释
乍：忽然，突然。
扇：名词作动词，指风吹如扇摇动。
落红：凋谢飘落的花瓣。
斗忙：争着忙碌，形容莺燕纷飞喧闹之态。
撩乱：纷乱，形容心绪不宁。
伊家：那人，指心中思念的恋人。
情眷眷：情意深厚、依恋不舍的样子。
赏析
本词上片写景，以“风乍扇”起兴，描绘暮春落红千片、莺燕争忙的残春景象，“春不管”三字将自然无情与人事多情形成强烈反差，暗寓青春易逝之叹。下片转入抒情，由景及情，“往事上心撩乱”直抒胸臆，写出相思之苦；结句“料得伊家情眷眷，近来长梦见”从对面着笔，不直言己思，而设想对方亦深情眷念，故入梦频仍，虚实相生，婉曲深挚，将闺中怀人之痛表达得含蓄蕴藉、余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。