提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吴礼之所作闺情词，描绘春日晨起女子慵懒娇媚之态，以江梅喻其清韵，展现诗酒风流中的雅致情趣与春风同醉的闲适心境。
译文
睡意沉沉，被黄莺啼声唤醒。
卷起帘幕迎入东风，却仍无心梳洗打扮。
眼波细长眉黛修长，如云秀发拥着发髻。
含笑垂下罗袖，身上熏染着沉水香气。
姿态妩媚盈盈，举止娴雅从容。
唯有那江边梅花，清雅韵致方能与她相比。
在吟诗饮酒、抚琴对弈、歌舞欢娱的场所。
又再次一同沉醉于这明媚春风之中。
注释
厌厌：精神不振、困倦慵懒貌
忺：情愿、乐意
云拥髻：形容发髻高耸蓬松如云朵簇拥
沈水：即沉香，名贵香料
媚态盈盈：姿态美好动人貌
清韵：清雅高洁的风韵神致
赏析
本词以细腻笔触刻画春日闺中女子晨起情态，上片写“睡思厌厌”“犹未忺梳洗”，传神勾勒出慵懒娇慵之美；“笑垂罗袖熏沈水”兼摄形神，暗香浮动间尽显风致。下片以“只有江梅，清韵能相比”作比，将人物由俗艳提升至清雅境界，避免流于轻靡。结句“又还同醉春风里”融人、景、事于一体，既承前文诗酒琴棋之雅集，又以春风为媒，使人物与自然浑然相契。全词语言婉丽而不失骨格，意象清新生动，在宋代闺情词中别具一格，体现了文人审美对女性形象的诗意重塑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。