提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李廷忠所作祝寿词，以梅花喻寿主高洁品格，借梁园飞雪与日边春信之典，赞颂其德望与政绩，兼具雅致与颂美之意。
译文
您如洞天福地中的仙长，
向来具有梅花般高洁的风度标格。
前来索求东风展颜一笑，
暗香浮动间，月色悄然映照潜溪。
寿宴之上谁与您共饮美酒？
是那风华正茂的花县贵客。
试问来自朝廷的春日佳音，
此刻梁园之上，正瑞雪纷飞。
注释
洞天仙伯：道教仙境中的长者，此处尊称寿主如仙人般超凡脱俗
梅标格：梅花的风度格调，喻指人品行高洁、气质清雅
潜溪：水名，在洛阳，代指寿主居所或赏梅胜地
寿尊：祝寿宴席上的酒杯
花县客：用潘岳任河阳令种花典故，美称地方官员或年轻才俊
日边春信：指来自朝廷的好消息或恩泽
梁园：汉代梁孝王园林，后世泛指文人雅集或贵族府邸
赏析
全词以梅喻人，将寿主比作“洞天仙伯”，既显其超逸又合祝寿主题。“香浮动、潜溪月”化用林逋咏梅名句，意境清幽，烘托出主人不染尘俗的品格。下片由景入事，“少年花县客”点明宾客身份与青春气象，结句“梁园上、正飞雪”以瑞雪兆丰年收束，既写实景又寓吉兆，将自然景象与政治期许巧妙融合。全篇语言典雅含蓄，颂而不谀，体现了宋词祝寿题材中少有的清雅格调与深厚文化底蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。