提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩淲晚年羁旅伤春之作，借暮春景色与友人宴饮场景，抒发年老体衰、留恋春光及离愁别绪的复杂心绪。
译文
走走停停，前路水远山遥，村路漫长。
举杯询问春天还有多少时光，老眼昏花，看花如隔雾般朦胧。
座中有如张绪般风雅潇洒的友人，苦苦挽留我，我也实在难以离去。
却又忆起章台柳絮纷飞的情景，只愁那暮雨缠绵，更添离人愁绪。
注释
行又住：形容旅途跋涉艰难，走走停停。
春几许：询问春天还剩多少时日，暗含惜春之意。
花似雾：谓年老眼花，视物模糊，亦喻心境迷惘。
张绪：南朝齐人，以风度清雅著称，此处借指座中风雅之友。
章台：汉代长安街名，多植柳树，后世常用作咏柳或离别之典。
萦：缠绕，牵绊。
赏析
全词情景交融，上片写羁旅之苦与老境颓唐，“老年花似雾”以视觉迷离隐喻身心俱疲，堪称警句。下片转写宴席风流与依依别情，用张绪典故赞友人雅致，反衬自身迟暮。结句以章台柳絮与暮雨收束，将惜春、伤老、惜别三重愁绪交织于迷蒙雨景中，含蓄蕴藉，余韵悠长，体现了南宋婉约词深细幽微的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。