提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩淲晚年抒怀之作，借酒兴与典故寄托身世之感。词人自比杜甫流寓杜曲，叹炼丹未成、壮志难酬，于衰晚迟回中流露深沉的家国之忧与人生憾恨。
译文
一杯薄酒便容易满足。
自己断定此生将如杜甫般终老于杜曲荒村。
身为词客哀伤时世，
竟不敢因愁绪而吟咏别离之辞。
孤城之外麦苗青青，
常惭愧未能像葛洪那样炼成仙丹。
诗成之后独自长吟，
衰老迟暮徘徊不前，违背了平生寸心。
注释
易足：容易满足，指对物质生活要求不高。
杜曲：唐代长安城南地名，杜甫曾居此，后世用以代指文人隐居或流落之所。
词客哀时：化用杜甫《秋兴》“词客哀时且未还”，指文人为时局动荡而悲伤。
麦秀：典出《史记·宋微子世家》，殷亡后箕子过故都见麦秀黍离，喻故国之思或世事沧桑。
葛洪：东晋道教学者，传说炼丹求仙，此处借指修道养生或济世之功业。
寸心：本心，平生的志向与心愿。
赏析
全词以淡语写深悲，艺术上善用典故寄慨。“自断此生犹杜曲”以杜甫自况，奠定沉郁基调；“不敢愁来赋别离”反笔曲折，愈显忧时之痛深重难言。“孤城麦秀”融历史兴亡于眼前实景，意境苍凉。结句“衰晚迟回违寸心”直抒胸臆，将年老无为、壮志落空的憾恨推向高潮。词风质朴而情致深婉，体现了南宋遗民词人特有的身世之感与家国之悲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。