提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代韩淲咏梅之作，写于黄昏独酌赏梅之时。词人借梅花清韵寄托高洁情怀，抒发惜春爱花、不负诗心的雅致情趣，意境清幽淡远。
译文
在风中寻觅到了吟咏梅花的佳句。
那幽幽香气仿佛是梅花特意交付给我的情意。
一弯新月在黄昏时分悄然升起。
一枝梅花横斜映照在酒杯之上。
这般清雅景致人间哪里还能寻得？
不知不觉又到了春暖花开的时节。
切莫辜负了这诗人应有的雅兴。
当以真挚之心吟咏这美好的花朵。
注释
觅得：寻获，此处指构思出咏梅诗句
分付：交付、托付，拟人化表达梅花传香
片月：一弯新月
酒尊：古代盛酒器具，此处代指饮酒场景
诗家：诗人或作诗之雅兴
将心：用心、以真诚之心
赏析
本词以清雅笔触勾勒月下赏梅图景，艺术上善用拟人与意象叠加。“香来自是相分付”赋予梅花灵性，使物我交融；“一枝横酒尊”以简淡画面浓缩黄昏独酌之幽趣，极具宋人尚意审美。下片由景入情，“人间何处有”以反问强化梅花超凡脱俗之美，结句“将心吟好花”直抒胸臆，将惜花之情升华为对诗意生活的执着坚守。全词语言洗练，情感含蓄而深挚，体现了南宋文人于日常细微处寄托高洁人格的典型风格，展现了咏物词中物我两忘的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。