提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代韩淲所作寿词，贺地方长官生辰。上片赞其治下风调雨顺、百姓安乐，下片颂其文武功业并寄望入朝辅政，兼具祝寿与美政之意。
译文
玉水环绕灵山，霜天清朗的早晨，琴堂之上祥瑞氤氲，非烟非雾。
正值您初度生辰，美玉般的德行光辉灿烂，载入史册。
百里之内的百姓得到安抚养育，欢呼声中庄稼丰收登场。
今年光景大好，为此斟满春酒，不要吝惜沉醉酣畅。
您如神仙般超逸，堪称领袖人物，建有山河勋业，文章灿若星斗。
不久当入黄扉青琐之门，得遇圣明君主与贤良同僚。
愿皇上赐予尚方宝剑，让您攀槛直谏，辉映古今荣光。
待您如飞凫般升迁离去，甘棠遗爱将长留此地，供桐乡百姓传颂。
注释
初度：指生日，语出《离骚》“皇览揆余初度兮”。
圭璧：古代贵重玉器，喻指高尚品德或显赫功绩。
抚字：安抚爱护百姓。
淋浪：形容酒水淋漓，指尽情痛饮。
黄扉青琐：黄扉指宰相官署，青琐指宫门刻饰，代指朝廷中枢。
尚方之剑：皇帝御用宝剑，象征专断诛杀之权或极高恩宠。
攀槛折：用汉代朱云攀折殿槛直谏典故，喻刚正敢言。
飞凫：用王乔化凫入朝典故，喻官员升迁进京。
甘棠遗爱：用召公奭甘棠树下听讼典故，喻官吏惠政爱民。
桐乡：用汉代朱邑葬于桐乡典故，喻深受百姓爱戴的地方官。
赏析
此词结构谨严，上片写景叙事，以“非烟非雾”渲染祥瑞，以“禾黍登场”实写政绩，将寿诞与民生之乐交融，避免了俗套阿谀。下片由赞颂转入期许，“神仙领袖”四句对仗工稳，气象宏大；结拍连用朱云、王乔、召公、朱邑四典，既祝愿对方入朝秉政、刚直敢言，又强调其地方惠政将被百姓永志不忘。全词用典贴切而不堆砌，情感真挚庄重，在宋代寿词中属格调高雅、寄托深远之作，体现了士大夫对理想政治人格的双重期待。
以上简介/译文/赏析仅供参考。