提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩淲冬日访友或游园所作，描绘暮色霜林中小院梅花的清绝之姿，借月宫霓裳喻花神，寄托高洁幽独的情怀与对超凡境界的向往。
译文
夕阳西下，清霜遍地，山间已近黄昏薄暮。
走到桥东深处，林木修竹茂密，仿佛前方已无路可通。
小院中香气透过横窗喷涌而出，宛如香雾弥漫。
胆瓶屏风与曲折几案旁，繁花盛开飘落如雨。
细细斟酒品味，只因留恋此地而稍作停留。
忽觉九万里高空刚风劲吹，寒影摇曳着如玉素般的花枝。
若非天上月宫仙境，哪里会有这般景致？
恍见仙子舞罢霓裳羽衣曲，正迈着凌波微步翩然而至。
注释
噀：含在口中喷出，此处形容花香浓郁如雾气喷涌。
胆屏：绘有胆瓶图案的屏风，或指形似胆瓶的屏风。
曲几：弯曲形状的凭几，古代文人雅士常用器具。
少驻：短暂停留。
九万刚风：道家语，指九天之上强劲凛冽的风，极言其高远寒冷。
琼素：美玉般的白色丝绢，此处比喻洁白晶莹的梅花。
许：如此、这般。
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名法曲，常喻指仙乐或仙女舞姿。
凌波步：形容女子步履轻盈飘逸，典出曹植《洛神赋》。
赏析
全词以游踪为线索，由暮色山林转入幽深小院，空间转换自然流畅。上片写景，“香噀雾”“花如雨”以夸张笔法极写梅花之盛与香之浓，视听嗅觉交融。下片由实入虚，“九万刚风”陡然拔高意境，将眼前寒梅升华为月宫仙姝，以霓裳凌波作结，赋予梅花超凡脱俗的神韵。词人借花喻己，在清寒孤寂中寄托了对高洁人格与理想境界的执着追寻，语言清丽而不失骨力，体现了南宋雅词清空骚雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。