提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代韩淲所作闺怨春愁词，借暮春景物与女子慵懒情态，抒写伤春怀人之幽思，笔触细腻婉约，意境清寒凄美。
译文
罗帐画屏间新梦悄然消散，绿窗下懒于起身，熏香已残。
重重帘幕低垂，生怕独自倚靠栏杆远望。
春风吹拂着如玉的碧水，春雪覆盖了灵秀山峦。
梁间燕子未归，天边大雁飞动，海棠花才刚染上醉人的红晕。
酒中之愁与惜花之恨，在刹那间涌上心头。
烟云催促着黄昏降临，如丝细雨沾湿了轻微的寒意。
注释
罗帐：丝织的床帐，代指闺房卧具。
慵起：懒于起床，形容倦怠无力之态。
灵山：对山的美称，此处泛指远处秀丽的山峰。
红酣：形容花色浓艳如醉酒般红润。
霎时间：极短的时间，强调愁恨来得突然而强烈。
薄暮：傍晚，太阳将落之时。
赏析
全词以细腻笔触勾勒暮春闺怨，上片写室内慵懒与室外春景对照，“重帘生怕倚阑干”以动作传心理，含蓄深沉。下片“梁燕未来归雁动”暗喻音书断绝，“酒愁花恨霎时间”直抒胸臆，将惜春与怀人融为一体。结句“烟云催薄暮，丝雨湿轻寒”以景收束，视听触觉交织，营造出迷离凄清的意境，余韵悠长，尽显婉约词风之神髓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。