提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋韩淲所作，描绘暮春时节倚栏赏景、午醉初醒的闲适心境，通过细腻景物刻画传达出淡淡的春愁与自得其乐的文人雅趣。
译文
倚遍了栏杆，任落花如雨般飘洒弄影。
卷起珠帘，只见芳草萋萋，掩映着芬芳的树木。
山坳深处，几多云烟缭绕，来来去去变幻不定。
这般朦胧景致，纵是丹青妙手也画不出人家院宇的神韵。
社日微寒，梁间燕子呢喃低语，翩跹飞舞。
小桃花开得正红，海棠花也刚刚吐蕊绽放。
谁能料到，午后酒醉醒来时竟是这般情绪。
只得闲来整理春衫，独自低声絮语。
注释
弄花雨：指在落花纷飞中赏玩，或指风吹花落如雨之态
山崦：山坳，山曲处
画不就：难以用画笔描绘出来
社寒：社日时节的微寒，社日为古代祭祀土地神之日
呢喃：形容燕子轻柔细碎的鸣叫声
初吐：指花朵刚刚开放
信道：料想，预料到
赏析
全词以景起兴，由外而内层层铺展。上片写倚栏所见，花雨、芳树、云烟交织成朦胧画卷，“画不就”三字以否定句式反衬自然之美超越人工，极具张力。下片转入近景与情思，燕舞桃红点染生机，却以“午醉醒时情绪”陡转，将春日闲愁与微醺后的怅惘巧妙融合。结句“闲整春衫自语”以动作收束，不言愁而愁思自现，尽显宋人词含蓄蕴藉、清雅疏淡的艺术特色，于闲适中透出对时光流转的敏锐感知。
以上简介/译文/赏析仅供参考。