提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩淲祝寿之作，赞颂某位出身显赫、风度翩翩的地方长官。全词融写景、叙事与祝祷于一体，表达对寿星家世、政绩及长寿的美好祝愿。
译文
五湖之上烟波浩渺，百花洲畔风光旖旎。
别驾大人最是风流儒雅。
人们都说您出自紫枢名门望族，
在这清明盛世，公侯显贵接连不断。
名园之中绿水环绕，无边春色珍贵无价，
蜀锦华美，舞女缠头献艺助兴。
愿您年年今日都如此长寿安康，
宝杯斟满美酒，香气氤氲飘浮升腾。
注释
五湖：泛指太湖流域一带的湖泊水域
百花洲：苏州名胜，此处代指风景优美之地
别乘：即别驾，宋代对通判等州郡佐官的雅称
紫枢：指朝廷中枢机构，喻指显贵官宦人家
衮衮：形容众多且连续不绝的样子
蜀锦：四川所产名贵丝织品，此处指舞衣华贵
缠头：赏赐给歌舞伎的锦帛财物
眉寿：指长寿，古人以长眉为寿征
香霭：形容酒香或熏香如云雾般弥漫
赏析
本词艺术特色在于将人物风神与江南胜景交融互映。上片以“五湖烟水”起兴，烘托别乘之风流气度，并以“紫枢家世”点明其高贵出身，气象雍容。下片转入宴饮场景，“春无价”既写实景又喻时光可贵，“蜀锦舞缠头”极言宴席之盛。结句“宝杯香霭飞浮”以视觉化笔触描摹酒香氤氲，营造出祥和缥缈的祝寿氛围。全词语言典雅富丽而不失清雅，情感真挚热烈，体现了南宋文人酬唱词精工婉约的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。