提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩淲重游严滩时所作，抒发仕途奔波、容颜衰老的感慨。借孤篷清风与青山流水之景，表达对世事变迁的无奈及归隐自然的淡泊情怀。
译文
时隔三年再次来到严滩这条路。
可叹胡须鬓发已白，衣冠上沾满了风尘尘土。
倚靠着孤独的船篷，悠闲地在清风中洗涤身心，
看见一片飞鸿向着远方归去。
人世间何必去争论古今兴亡之事。
徒然换得这般惆怅落寞的情绪。
风雨吹乱了云层，江水在纷乱处向东流去，
只有那青山依旧如故，未曾改变。
注释
严滩：即七里濑，东汉隐士严光垂钓处，代指隐居胜地
须鬓：胡须和鬓发，此处指代年华老去
濯：洗涤，引申为涤荡尘俗、净化心灵
个般：这般，如此
漫赢得：徒然换来，白白落得
如故：像原来一样，指自然永恒不变
赏析
全词以重游旧地为线索，将身世之感融入山水之中。上片写“须鬓尘土”之倦与“濯清风”之闲形成张力，飞鸿意象暗喻归隐之志。下片由情入理，“人间何用论今古”看似旷达实则沉郁，结句以流水之变反衬青山之恒，寄托了对世事无常的彻悟。语言清丽疏朗，意境空灵深远，体现了南宋江湖词人特有的清雅格调与生命哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。