提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋韩淲所作，借暮春晨昏之景抒写伤春怀人之愁。全词以景起兴，由乐景反衬哀情，道出酒病难遣、春愁独禁的孤寂心境。
译文
暖风拂面，晨光静谧无声；月色明朗，夜气深沉凝重。
漫步于山间林下，踏着淡淡的树荫。
柳絮纷飞如绵，落花铺地似锦。
因酒而生的病态向谁排遣？这春日愁绪唯有我难以禁受。
酒杯前听一曲令人断肠的歌吟。
梦醒时分，天已破晓，独自斜倚枕上。
注释
寂寂：寂静无声的样子。
沈沈：同“沉沉”，形容夜气深重浓郁。
轻阴：指林木间稀疏淡薄的阴影。
飞绵：指飘飞的柳絮。
布锦：形容落花遍地如铺展的锦缎。
酒病：指饮酒过量或借酒消愁后身体的不适与精神的倦怠。
敧枕：斜靠着枕头，形容梦醒后慵懒孤寂的姿态。
赏析
此词艺术特色在于以乐景写哀情。上片描绘风暖月明、花柳如锦的明媚春光，下片陡转直下，抒发酒病春愁与断肠悲声，形成强烈反差。结句“梦破晓窗敧枕”以动作收束，将无形愁绪化为具体可感的孤寂画面，余韵悠长。“花柳飞绵布锦”一句对仗工稳，色彩明丽，却反衬出词人内心深处的凄凉，体现了宋词典雅含蓄、情景交融的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。