提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代韩淲咏梅抒怀之作，借雪夜赏梅、独酌清欢之景，抒发对梅花高洁品格的挚爱与对人间春意的欣然期盼。
译文
我平生常常因为喜爱梅花而沉醉。
几枝梅花上露珠滴落，幽香沾湿了衣袖。
雪后月光皎洁明亮，胆瓶中的梅花显得格外清雅无限。
夜深了，灯下的身影显得清瘦。
将杯中的美酒一饮而尽。
想到明日景色必将更加清新美好。
只觉得人间处处都洋溢着春意。
注释
袂：衣袖
月华：月光
胆瓶：长颈大腹的花瓶，因形似悬胆而得名
清：清雅、高洁
瘦：形容灯影摇曳或人因夜深独坐而显清癯
尤：更加
赏析
全词以“醉”字领起，贯穿爱梅深情。上片写雪月交辉下瓶梅之清绝，视觉与嗅觉交融，营造出空灵澄澈之境；下片转写夜深独酌，灯影虽瘦而心境旷达。“饮尽杯中酒”尽显洒脱，结句“人间都是春”由物及人，将个人雅趣升华为对生命与自然的普遍礼赞。语言清丽洗练，意境由幽寂转向明朗，体现了宋人尚理趣、重格调的审美特质，于孤清中见温厚，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。