提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩淲祝寿之作，借凉风起兴，表达对友人高洁品格的赞颂与康宁功名的祝愿，更以儒家仁民爱物之志相勉，情真意切，格调高雅。
译文
常常思念您高雅的情致。
又见秋风清凉吹起。
欣喜逢此佳时为您祝寿。
快写下山歌重新寄赠。
愿您美德长存、安康宁静。
早日建功立业，平步青云。
不要说如今官职卑微，
我们儒者正应以仁爱百姓为本。
注释
高致：高雅的情趣与风度。
年时：指生辰寿诞之时。
寿意：祝寿的心意。
山歌：此处指质朴真挚的祝寿词章。
好德：崇尚并保有美好德行。
康宁：健康安宁。
青云：比喻高官显爵或远大前程。
吾儒：我们读书人、儒者。
仁民：以仁爱之心对待百姓。
赏析
本词语言质朴而情意深厚，将祝寿与言志巧妙融合。上片以“凉风”起兴，烘托清雅氛围，“欢喜”“快写”流露真挚情谊；下片由个人福寿转向家国担当，“莫道而今官小，吾儒正要仁民”一句尤为警策，超越世俗功名之念，彰显儒家济世情怀。全词既具寿词的温煦祝福，又含士人的精神坚守，格调高远，在宋代寿词中别具一格，体现了作者对友人品德与使命的双重期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。