提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为韩淲晚年隐居山涧时所作，描绘秋日山居清景，追忆前辈雅游风流，抒发超脱尘俗、闲适自得的隐逸情怀与旷达心境。
译文
幽寂地栖身于山涧之中，
秋日的景色最为出众冠绝。
几缕明丽的晚霞红艳尚未消散，
时常昂首向远方眺望观赏。
回想昔日乘五马车的清雅游赏，
分明还留存着前辈们的风雅韵致。
将这些化作山间流传的美好佳话，
还有谁会再让愁绪爬上眉头呢。
注释
萧然：形容寂静、冷清或超脱世俗的样子。
冠：位居第一，此处指秋景最为美好出众。
矫首：抬头，昂首。
遐观：远望，向远处观看。
五马：汉代太守出行驾五马，后世用以代指太守或地方长官的出游。
风流：指前辈文人雅士的风度、韵致与高雅情趣。
赏析
这首词上片写景，以“萧然”定下清幽基调，“秋来冠”直抒对山涧秋色的赞美，明霞未断与矫首遐观勾勒出词人悠然自得的身影。下片由景入情，追忆前辈五马清游的风流雅事，将其化为山间佳话，结句“更谁愁上眉头”以反问作结，将历史风雅与当下闲适融为一体，尽显旷达超脱之致。全词语言清雅疏朗，情景交融，于平淡中见深意，展现了宋代文人特有的审美情趣与精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。