提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为李壁晚年退居乡里时所作，描绘湖畔夏景与宴饮之乐，抒发摆脱官场羁绊后安享当下、顺应天命的旷达情怀。
译文
岸边柳荫浓密，水中锦鲤欢跃。
湖中莲子正当鲜嫩，恰好品尝时新。
是谁让旧年时光随官职一同逝去，会老堂中从此少了一个奔忙之人。
归隐乡园未久，心境却愈发清新。
荷香随风飘送不绝，银杯美酒频频倾斟。
出仕与退隐皆已交付天公安排，姑且珍惜眼前健在之身及时行乐。
注释
锦鳞：指色彩斑斓的鲤鱼
并湖：靠近湖边
尝新：品尝应时鲜物
故岁：往昔岁月
会老堂：作者晚年居所或聚会之所
行藏：指出仕与退隐
判：断定、决定
斗：此处意为把握、珍惜
见在身：现世之身，指当下生命
赏析
全词以清新笔触勾勒湖畔夏景，柳阴锦鳞、新莲荷香交织成闲适画卷。下片由景入情，“归未久，意弥新”直抒脱离宦海后的精神焕发。结句“行藏判已天公付，且斗而今见在身”化用典故而不着痕迹，将仕隐抉择归于天命，转而珍重当下生命体验，既含无奈释然，更显通透旷达。语言平易自然，情景理交融，体现宋人词作理性节制之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。