提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李壁所作迎春宴饮词，描绘春日旌旗入山、小雨初晴之景，抒发年年迎春却自叹不如物候更新之感，兼赞座中史君识人精鉴，语带谦抑与敬意。
译文
东风吹拂，歌吹之声从重城传出。
彩旗飘扬， newly 进入山中焕然一新。
细雨无碍，反使大地酥软润泽。
江边一带，霜色与晴光交相辉映。
年年此时心境依旧，
却输给了那钗头飞燕、蟠龙腰带所象征的盎然春意。
怎能在酒樽前推辞不饮？
只因史君目光如神，洞察人心。
注释
重闉：指重重城门或城郭深处。
飞旆：飘扬的旗帜，多指官员出行仪仗。
酥润：形容春雨后泥土松软湿润之态。
霜晴：霜色与晴空并存，指早春清朗天气。
钗燕：女子发饰，形如燕子，象征春回与生机。
蟠带：饰有蟠龙纹样的腰带，代指新春服饰或节令装束。
尊前：酒席之前。
史君：对州郡长官或尊者的敬称。
精鉴：精准的鉴别力，此处指识人之明。
赏析
本词以景起兴，东风歌吹、飞旆入山勾勒出迎春盛况，小雨酥润与江头霜晴细腻传达早春温润清朗之气。下片转入抒情，“年年心似”暗含时光流转而人事未新之怅惘，以“输他钗燕、蟠带迎春”反衬自身倦怠，婉曲有致。结句由自叹转为对史君的称颂，既合宴席应酬之礼，又显谦恭得体。全词情景交融，语言雅洁，于节序欢愉中寄寓微妙心绪，体现宋词典雅含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。