提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋李壁所作，抒写春日闲居之趣与对故友的深切思念。词人于丘园散策中感悟人生如梦，借书酒自乐，又盼与友人夜雨对酌，情致婉转而深沉。
译文
东风卷起帘幕，林外传来鸟儿啼鸣，声声似唤“姑恶”。
正是春光迤逦之时，花梢绽放红艳，柳梢染上新黄。
在丘园中拄杖漫步，容我慵懒闲适；若要折冲樽俎、运筹帷幄，则需雄才大略。
只要屋中有满架书籍、缸中盛满美酒，便仍堪享乐。
可叹自己每每被世俗浮云所束缚。
黄粱美梦，近来方才醒悟。
悄然只愁身处湖海漂泊，老朋友相隔遥远。
忽有一纸素书寄来问我，那几座苍翠如玉的山峰是否还如昨日一般。
更待何时，能在夜雨敲打檐花之时，与你一同把酒赏春。
注释
姑恶：鸟名，即苦恶鸟，其鸣声似“姑恶”，古人常以其声寓悲苦或思亲之意。
政：通“正”，恰好、正值。
散策：拄杖散步，指闲游。
折冲樽俎：指在宴席间运用外交辞令制胜敌人，喻指政治军事谋略。
浮云缚：比喻被功名利禄或尘世琐事所牵绊束缚。
黄梁梦：典出唐传奇《枕中记》，喻人生荣华富贵终归虚幻。
辽邈：遥远貌。
素书：书信的美称。
苍玉：形容山峰青翠如玉。
春酌：春日饮酒。
赏析
此词上片以明媚春景反衬内心淡泊，通过“散策丘园”与“折冲樽俎”的对比，彰显退隐自适之志，“书盈屋酒盈缸”句质朴而见真乐。下片转入深沉感慨，“黄梁梦觉”道尽宦海浮沉之悟，继而以“一纸素书”勾连故友情谊，结句“夜雨落檐花，同春酌”以景结情，将思念化为具体可感的诗意画面，意境清幽隽永。全词语言雅洁，情感由旷达转深挚，体现了宋人词作理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。