提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为郭应祥任湘中官职时所作，记述公务繁忙之际登临裴亭赏景、偷闲洗尘之事，抒发了对自然山水的热爱与暂脱俗务的旷达情怀。
译文
城墙上建有裴亭，亭下紧邻着湘水。
山色如泼墨般青翠，水色似揉蓝般澄澈，这般美景画笔难描，暮色中仍蕴含着淡淡的紫气。
忙碌之中竟不知春光已至，反而询问如今春天还剩多少时日。
姑且一同偷得半日清闲，共同洗去满襟的世俗尘埃。
注释
裴亭：位于湖南衡阳石鼓山上的古亭，因唐代裴之隐曾在此读书而得名。
泼黛：形容山色浓绿如泼洒的黛墨。
揉蓝：形容水色湛蓝如揉碎的蓝草汁液。
暝色：暮色，黄昏时的天色。
尘襟：沾满尘土的衣襟，喻指世俗事务带来的烦扰与疲惫。
赏析
上片写景极具画意，“泼黛揉蓝”以动态笔触摹写山水之色，化静为动，凸显自然生机；“画不成”三字反衬景色之神韵超越人工。“暝色仍含紫”细腻捕捉光影变化，意境幽邃。下片抒情转折自然，“忙里不知春”道出宦途劳顿，而“偷将半日闲”则显主动寻求精神解脱的智慧。结句“共把尘襟洗”将自然景观升华为心灵涤荡之所，情景交融，语言清丽而不失沉郁，展现了宋代士大夫在仕隐之间寻求平衡的典型心态与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。