提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于宋代岁末立春前后，作者郭应祥借残冬将尽、春意初萌之景，抒发年华老去之叹与对时局安宁的欣慰，兼具个人感怀与时代观照。
译文
积雪消融未久，寒意依然凛冽。
霜花特意催生出晴朗的天色。
腊月将尽还剩下十天左右，
未到新年却已提前感受到春意。
独自怜惜两鬓如霜斑白，
羞于佩戴迎春的银幡彩胜。
百里之内百姓和乐安然，
今年的光景胜过去年。
注释
霜华：指霜花或寒霜的光泽，此处兼喻白发。
残腊：农历十二月将尽之时。
馀旬：剩余十天，一旬为十日。
银幡胜：立春时节佩戴的银质或纸制头饰，用以迎春祈福。
熙然：和乐安宁的样子。
强：胜过、优于。
赏析
全词以节序变迁为线索，上片写残冬未尽而春信先至，下片由物候转入人事。"独怜霜点鬓，羞戴银幡胜"以白发与春饰对照，含蓄传达年老逢春的复杂心绪，既伤迟暮又含自嘲。结句"百里却熙然，今年强去年"笔锋一转，从个人感伤升华为对民生安泰的欣慰，情感层次丰富。语言质朴自然，不事雕琢而情致深婉，体现了南宋词人于日常节令中寄寓家国关怀的典型风格，在岁时节序词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。