提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郭应祥所作祝颂圣寿之章，借祥瑞意象与神话典故，歌颂皇家福泽绵长、国运昌隆，表达对君主长寿与天下太平的美好祝愿。
译文
祥瑞之气郁郁葱葱，遥望京城长安方向日光普照，鸾鸟仙鹤翩跹飞舞。
上天庇佑赵宋皇室，当年诞生了真正的天命之主。
今日佳节名为瑞庆，其祥瑞之盛，连传说中帝王诞生的电枢虹渚也无法比拟。
人们都说当今圣上福泽堪比宋高宗，太平盛世更胜过宋仁祖。
祥云如帷幕般覆盖广宇，赐予宴饮之乐。
有手持霓旌绛节的西王母自西方仙境降临。
她含笑捧着蟠桃，又斟满九霞仙酿美酒。
将此仙果美酒敬献给两宫三殿的尊长，愿年年岁岁都能同举此杯共庆。
祝圣寿如南山般永恒，福算似海沙般无量，定当超越往古所有帝王。
注释
佳气：象征吉祥昌盛的云气或氛围
长安日下：借指南宋都城临安及朝廷所在
真主：指受命于天的合法君主
令节：美好的节日，此处指皇帝或太后寿辰
电枢虹渚：传说中黄帝、尧等圣王诞生时的祥瑞征兆
高宗：指南宋开国皇帝赵构
仁祖：即宋仁宗赵祯，以治世太平著称
需云燕锡：喻指天降恩泽，赐宴群臣
霓旌绛节：神仙仪仗，代指西王母降临
西极金母：即西王母，居西方昆仑，掌长生蟠桃
九霞清醑：传说中的仙界美酒
两宫三殿：泛指皇宫中帝后及太上皇等尊长居所
海算沙量：形容寿命与福泽如海水沙数般无穷尽
赏析
本词以铺陈祥瑞开篇，融神话与现实于一体，艺术上善用典故而不晦涩。“福若高宗，太平赛过仁祖”直白对比，既彰当朝功业，又承续正统认同。下片引入西王母献桃意象，将人间寿宴升华为仙境盛典，虚实相生，极富浪漫色彩。全词辞藻华美而情感真挚，虽为应制祝颂之作，却通过“岁岁此觞同举”等句注入温情祈愿，避免了空洞谀辞，在宋代寿词中兼具典雅格调与深切祝福，体现了词人对盛世长治久安的由衷期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。