提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郭应祥所作艳情词，以男子口吻直抒对心上人的深切爱恋与相守誓言，语言通俗泼辣，情感真挚热烈，展现了宋词中少见的市井真情与决绝态度。
译文
你精神饱满动人，体态千娇百媚。
你那如兰似蕙的美好品性，世间有谁能比得上？
片刻不见便已开始思念，漫长的日子该如何熬过？
我已做好共度一生的安排，你也务必安心忍耐等待。
眼看就要加倍偿还这相思的鸳鸯债了。
此生永远愿与你双宿双飞不分离，任凭旁人怎样胡乱嗔怒责怪也不在乎。
注释
一撮：形容极少，此处指一点点、些许精神气质。
兰心蕙性：比喻女子心地纯洁、性情高雅，如兰蕙般芬芳美好。
宁耐：安心忍耐，耐心等待。
鸳鸯债：喻指男女之间深厚的情爱与相思之苦，如同欠下的债务需以相守偿还。
傍人：旁边的人，指旁观者或反对这段感情的他人。
胡瞋怪：胡乱地生气、责怪或非议。
赏析
此词艺术特色在于以俗为雅，语言近乎白话却情意浓烈。上片极写女子形神之美与别离之痛，“霎时不见早思量”以夸张笔法道出相思入骨；下片转为坚定誓言，“重了鸳鸯债”化抽象情思为具象债务，新颖贴切。结句“傍人一任胡瞋怪”更显冲破世俗礼教的勇气与执着，将儿女私情升华为对抗外界压力的生命宣言。全词情感由倾慕至煎熬再到决绝，层层递进，在婉约词风中注入刚健之气，体现了南宋词向民间化、个性化发展的趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。