提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为郭应祥贺友人新居落成之作，描绘宅第初成、兄弟同庆的雅致场景，赞颂主人年富力强且志存高远，兼具生活情趣与仕途抱负。
译文
华美的宅第刚刚建成，手持酒杯斟酒前来庆贺。
兄弟情谊如棣棠花般光彩照人。
相对而居，开辟了三条幽径以待贤友。
宅院规模小巧精致，一切布置都恰到好处。
主人正值壮年，精力充沛。
从容不迫地吟诗长啸。
丝毫不妨碍他平步青云的远大志向。
注释
甲第：指豪门贵族的宅第，此处美称友人新居
棣华：喻指兄弟友爱，典出《诗经·小雅·常棣》
三径：代指隐士或高雅之士的居所，典出陶渊明
相称：彼此协调，十分合适
年方盛：正当壮年，精力旺盛
啸咏：吟咏歌唱，形容名士风流洒脱之态
青云兴：比喻远大的志向或仕途腾达的意兴
赏析
全词语言清丽典雅，结构紧凑自然。上片写新居落成与兄弟欢聚，“棣华辉映”以比兴手法点染亲情之美，“三径”用典不着痕迹，彰显主人高洁志趣。下片由物及人，“小巧规模”与“百事相称”体现知足守分的生活美学，而“从容啸咏”更勾勒出主人潇洒名士风度。结句“不碍青云兴”翻出新意，将闲适生活与进取精神巧妙统一，既贺新居又勉前程，情感真挚而不落俗套，展现了宋代文人雅俗共赏的审美追求与通达人生境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。