提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郭应祥所作宴饮词，描绘薄暮时分佳人梳妆待客、席间劝酒欢娱之景，抒发良宵难遇、期盼来年再聚的惜时与旷达之情。
译文
银烛光辉映照红色衣衫，黄昏时分刚刚梳洗装扮完毕。
含笑殷勤奉酒使宾客尽欢，却未能领会春神惜花护芳的心意。
回廊外月亮刚刚升起转动，回忆起曾趁着这美好夜晚相会。
喜庆欢聚之事且待明年，今夜只管痛饮拼个酩酊大醉。
注释
银烛：光色明亮的蜡烛，常喻宴席华贵或夜色清朗。
薄暮：傍晚，太阳将落之时。
东君：司春之神，此处借指春光或美好时光。
剧饮：痛饮，豪饮。
拼：甘愿，不惜。
赏析
本词以白描手法勾勒宴饮场景，上片写佳人盛装劝酒之态，“未解东君意”暗含对春光易逝的微妙怅惘，使欢宴平添一层惜时深意。下片由月转回廊引出往昔良宵之忆，结句“喜事在明年，剧饮拼先醉”以旷达语收束，将期待与沉醉交织，既显宋人宴乐词的洒脱风致，又透出对当下欢会的珍重。全词语言清丽流转，情感于热闹中见沉郁，体现了郭应祥词作雅俗兼融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。