提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郭应祥所作祝寿词，写于仲春初七寿宴之上。作品描绘春日百花争艳之景与宾客殷勤祝寿之情，并寄寓对寿主来年科举高中、金榜题名的美好祝愿。
译文
正值仲春二月初七这一天。
门左悬挂弧矢，正是庆贺生辰的吉日。
细细检点眼前的明媚春光。
百草千花已然竞相绽放、争奇斗艳。
手折鲜花，手持美酒。
身着彩袖的佳人殷勤上前敬酒祝寿。
等到明年的这个时候。
定能稳坐南宫，静候科举及第的捷报传来。
注释
仲春是七：指农历二月初七，仲春即春季第二个月。
垂弧：古俗生男悬弧于门左，此处代指男子生辰。
点检：查看、赏玩之意。
斗芳：百花竞相开放，争比芬芳。
彩袖：代指身着彩衣的歌女或侍女。
南宫：唐宋时期对礼部的别称，因科举考试由礼部主持，故借指科场。
捷音：科举考中后传来的喜讯。
赏析
这首祝寿词将自然春景与人事庆贺巧妙融合，上片以“百草千葩已斗芳”烘托寿诞的喜庆氛围，生机盎然；下片由眼前欢宴转入对未来的期许，“稳向南宫待捷音”一句尤为精妙，既表达了对寿主才学的笃定信心，又使祝寿之意超越寻常应酬，增添了励志与雅致的格调。全词语言明快流畅，情感真挚热烈，情景交融间尽显宋人寿词的典雅风范与积极意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。