提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于清明时节，写暮春百花凋零而海棠独艳之景。词人惜花情深，夜秉烛赏海棠，以杨妃醉态喻花，尽显对春光与名花的眷恋珍重之意。
译文
春天的光景到了清明，已经过去了三分之二。
繁茂的李花和娇艳的桃花都委弃在路旁尘土中，大半已化作泥泞污滓。
只有那海棠花依然盛开，恰似杨贵妃醉酒后的娇媚容颜。
折下一枝插在铜壶中，举着蜡烛细细观赏，千万不要让它沉睡过去。
注释
春事：指春季农事或春日景物风光。
三之二：指春天已过去三分之二。
秾李夭桃：形容李花繁密、桃花艳丽，泛指春日繁花。
委路尘：丢弃、散落在道路尘土之中。
太半：大半，超过半数。
泥滓：泥土渣滓，指落花化为泥泞。
杨妃醉：典出唐玄宗宠妃杨玉环醉酒之态，喻海棠花色红润、姿态娇慵。
铜壶：此处指插花的铜制瓶器。
渠：第三人称代词，它，指代海棠花。
赏析
本词以对比手法写暮春惜花之情。上片叹桃李零落成泥，渲染春逝之悲；下片转写海棠独艳，以“杨妃醉”拟人，既状其色泽娇艳，又传其神韵慵懒，堪称咏海棠名句。结句“折向铜壶把烛看，且莫教渠睡”，化用苏轼“只恐夜深花睡去”诗意，将爱花之心推向极致。全词语言清丽，情感真挚，于伤春中见痴情，体现了宋人雅致的生活情趣与细腻的审美体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。