提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为郭应祥春日郊游宴饮之作，描绘浓春美景与游人盛况，抒发才思枯竭、诗酒疏懒的自谦与闲愁。
译文
节令风物变换匆匆，又看见浓郁的春色映入眼帘。
更何况晨风刚刚吹拂，隔夜的云层都已卷散。
蝴蝶飞舞已使花蕊纷乱，燕子归来仍觉香泥温暖。
又何须女子巧手学春天造化，用并州剪刀裁剪春色。
欢乐之事遍布郊野，
游赏之处车马声传向远方。
听谁家奏起弦管之乐，白日里摆开华美宴席。
有客人挥毫写下许多华丽诗句，惭愧我拆袜补鞋却无长线可寻。
试问近来诗酒兴致顿时疏淡，该如何排遣这时光。
注释
节物：应时的景物或节令风物
宿云：隔夜未散的云
惬：满足，舒适
并刀：古代并州所产剪刀，以锋利著称
郊坰：郊外旷野之地
轮蹄：车轮与马蹄，代指车马游人
摛毫：铺展毛笔，指写作诗文
拆袜无长线：典出《世说新语》，喻才思短拙、应对乏力
赏析
上片写景工致，“蝶舞”“燕归”对仗精巧，以自然生机反衬人工之多余，凸显春意浑然天成。下片转写郊游宴乐之盛，继而以“摛毫丽句”与“拆袜无线”形成雅俗对照，用典诙谐自谦，将文人雅集间的窘态化为风趣自嘲。结句由热闹转入孤寂，以诗酒疏懒收束全篇，在欢愉底色中透出淡淡怅惘，体现了宋词于繁华处见真情的艺术张力，语言清丽而不失幽默。
以上简介/译文/赏析仅供参考。