提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于立春与除夕重合的罕见吉日，记述了作者家中三代同堂、笙歌满院的团圆盛况，寄托了对家人健康长寿的朴素祝愿。
译文
立春和除夕两个节日，竟然合并在同一天，这样的事情在今年还是头一回见到。
宴席上祖孙三代人围坐团聚，依照家常礼数安排了乐舞，悠扬的笙歌声充满了整个庭院。
这一日第一重喜庆是瑞雪兆丰年，第二重意义是辞别旧岁，第三重则是迎接新春的盛宴。
任凭岁月流逝让每个人都添了一岁，只祈愿到了明年，全家人依然身体强健平安。
注释
创见：前所未有地遇见，指立春与除夕同日极为罕见。
团栾：团聚，团圆。
随分：依照本分或常例，此处指按自家习惯安排。
饯岁：设宴送别旧岁，即辞旧迎新。
从教：任凭，听任。
赏析
全词语言浅白如话，不事雕琢却情真意切。上片以“创见”点出节令之奇，用“三世共团栾”勾勒天伦之乐；下片巧用排比列举三重喜事，层层递进渲染节庆氛围。结句“但只要、明年强健”摒弃了传统祝颂中的富贵功名之语，回归对生命本真的关怀，将世俗欢宴升华为对亲人安康的深情祈愿，体现了宋人务实通达的生活哲学与温厚质朴的人间情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。