提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郭应祥所作寿词，贺地方长官生辰恰逢元宵佳节。作品将节日欢庆与对官员政绩的赞颂巧妙融合，寄寓升迁祝愿，是典型的宋代官场应酬祝颂之作。
译文
人生乐事莫过于新岁佳节，您的生辰又恰好正值元宵。
湄湘台下传来欢快的歌谣，赞美县令风流倜傥、年轻有为。
您暂且屈就小邑施展治世之才，本应位列朝班担任显要官职。
待政绩卓著出现祥瑞之兆，定当被召还朝廷重用。
请拭目以待天边降下皇帝的紫色诏书。
注释
令尹：古时对县令或地方长官的尊称。
牛刀凫舄：牛刀喻大才小用，凫舄指县令之职，合谓贤才暂屈居下僚。
豹尾鸡翘：豹尾指仪仗中豹尾枪，鸡翘指雉尾饰物，皆代指朝廷高官侍从之列。
三异：典出《后汉书》，指蝗不入境、化及鸟兽、童子有仁心三种祥瑞政绩。
紫诏：皇帝以紫泥封缄的诏书，代指朝廷征召或升迁的圣旨。
赏析
此词艺术特色在于将节序之喜与仕途之颂无缝衔接。上片以“新岁”“元宵”双重喜庆烘托寿辰氛围，“欢谣”侧面写出长官深得民心。下片连用典故，“牛刀凫舄”既赞其才高又惜其位卑，“三异”“紫诏”则以祥瑞和皇恩预示前程，措辞典雅得体。全词情感热烈而不失分寸，将祝寿、颂政、盼升三重意蕴熔于一炉，体现了宋代寿词注重实用性与文学性兼备的特点，虽为应酬之作，却展现了娴熟的用典技巧与流畅的气韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。