提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郭应祥所作宴饮酬唱之作，记述冬日聚会中歌舞助兴、诗酒交欢的场景，兼赞友人才华并抒发别后怀人之情。
译文
歌女手中的舞扇悄悄带来暖意，美酒如兵顿时解除了严寒的包围。
红莲灯与绛色蜡烛交相辉映，光芒璀璨。
微醉又有何妨，索性尽情大醉方休。
您下笔成章宛如王勃再生，我应对辞章却愧对周墀之才。
明年此时应当还记得今日朋友欢聚的美好时光。
心中思念友人明亮不息，辗转难眠。
注释
歌扇：歌女歌舞时手持的扇子，代指歌舞表演。
暖吹：温暖的气息或风。
酒兵：喻指酒力，谓酒能御寒如兵破敌。
红莲：指莲花形状的彩灯。
绛蜡：红色的蜡烛。
王勃：唐代著名诗人，以才思敏捷著称。
周墀：唐代官员，此处借指有文才之人，作者自谦之辞。
盍簪：语出《易经》，指朋友相聚。
耿耿：形容心中挂念、思绪不宁的样子。
赏析
本词上片以“暖吹”“酒兵”化虚为实，将歌舞酒宴驱散冬寒的过程写得生动有力，“红莲绛蜡”渲染出热烈明丽的氛围，“小醉何妨大醉”尽显豪放洒脱之态。下片用典精当，以王勃誉友、以周墀自谦，既显文人雅趣又见真挚情谊。结句由欢宴转入怀人，以“耿耿不寐”收束，乐景衬哀情，余韵悠长。全词语言典雅而不失流畅，情感跌宕有致，展现了宋词宴饮题材中少有的刚健与深情并存之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。