提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郭应祥在人日寿宴上所作，借节日之机祝颂蓝田先生。词中赞美寿星功成身退、超然物外的高洁品格，表达了对其健康长寿的美好祝愿。
译文
明天恰逢人日佳节，今年的光景远胜过往年。
焚香斟酒为蓝田先生祝寿，他喜悦的神色洋溢满面。
同僚们正争相进取仕途，唯独您功成身退高飞远举。
身心闲适便是人间神仙，定能赢得千秋万岁的康健强健。
注释
人日：农历正月初七，古代有剪彩为人、登高赋诗等习俗。
瓣香：一瓣之香，指虔诚敬献的香火，常用于祝寿或祭祀。
卮酒：卮为古代盛酒器，此处指祝寿的美酒。
蓝田：此处代指受祝寿者，可能因其籍贯、官职或雅号而得名。
津然：形容喜悦之情自然流露、充盈面部的样子。
及戍：疑为“及仕”或“同列”之讹，意指同辈官员或仕途中人。
悬车：古人七十岁辞官家居称悬车，后泛指致仕退休。
高骞：高举远飞，比喻品格高尚、超脱世俗。
地行仙：道教传说中不离尘世而得长生者，喻指逍遥自在的隐逸之人。
赏析
本词语言平易晓畅，情感真挚热烈。上片以人节令起兴，直抒祝寿之喜；下片运用对比手法，将世人竞进与寿星独退相对照，凸显其淡泊名利、功成身退的高洁志趣。“身闲便是地行仙”一句尤为精警，化用道家典故，既赞其精神超迈，又寓养生真谛，将祝寿之意升华至人生境界的肯定。全词融节庆欢愉与人格颂扬于一体，格调清雅而不失温厚，体现了宋词寿诞题材中重德轻物的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。