提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郭应祥所作节令宴饮词，记述七夕佳节次日重聚欢宴之景。全词描绘主宾融洽、歌舞助兴的热闹场面，抒发了对良辰易逝、欢聚难留的深切惋惜之情。
译文
七夕佳节已成昨日梦境，今夜重新斟满美酒芳樽。
主人与宾客气氛和乐融融，胜过春日暖阳的温煦。
席间高谈阔论滔滔不绝，言辞雄辩精彩纷呈。
且将烛火高高燃起照亮厅堂，频频让舞女轻扬衣袖翩跹起舞。
笛声幽婉低回鼓声喧腾热烈，
只恨那报更的筹码走得太快，良宵苦短令人怅恨。
注释
巧节：指七夕节，因乞巧习俗而得名。
芳尊：精美的酒杯，代指美酒。
敌：匹敌，胜过。
衮衮：形容言语滔滔不绝、连续不断的样子。
剩把：只管，尽管。
更筹：古代计时用的竹签，此处代指时间。
赏析
本词以乐景写哀情，艺术特色鲜明。上片由“昨梦”引出今宵重宴，以“敌春温”喻主宾情谊之深厚，雄辩高谈尽显文人雅集之趣。下片转入感官描写，烛高照、舞袖翻、笛咽鼓喧，视听交织渲染出极致的欢腾氛围。结句“却恨更筹苦短”笔锋陡转，以时间流逝之无情反衬欢聚之珍贵，将盛宴之乐升华为对美好时光易逝的深沉慨叹，余韵悠长，体现了宋词宴饮题材中乐极生悲的典型审美意蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。