提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代郭应祥七夕所作，借节日习俗抒怀。上片写银河澄澈却难觅仙踪，下片描摹乞巧盛况而暗寓离愁，以乐景衬哀情，寄托对往昔情缘的深沉追忆。
译文
七夕佳节自古便闻名于世。
今夜银河明亮清澈，没有一丝云彩。
难以寻到乘槎泛海通往天河的仙人，只能徒然吟诵柳宗元的《乞巧文》。
陈列着珍奇果品，点燃名贵熏香。
女子们穿针引线乞巧，场面纷繁热闹。
不知蓬莱仙境为何在此处回车转向，暗自回想当年与爱人分离时钿盒信物被掰开的情景。
注释
令节：指七夕佳节。
银汉：银河。
乘槎客：典出张骞乘槎至天河见牛郎织女的故事，喻指通达仙界之人。
河东乞巧文：指唐代柳宗元（河东人）所作《乞巧文》。
罗异果：陈列珍奇的瓜果祭品。
炷名熏：点燃名贵的香料。
纫针拈线：指七夕穿针乞巧的习俗。
蓬莱：传说中的海上仙山，此处代指仙境或美好归宿。
钿合分：钿盒为古代定情信物，分钿盒喻指情侣离别或爱情破裂。
赏析
全词以七夕为题，艺术上采用今昔对照与乐景哀情手法。上片“银汉耿无云”极写夜色之美，却以“难寻”“空诵”转折，流露求而不得的怅惘。下片铺陈乞巧热闹场景，“漫纷纷”三字暗含旁观者的疏离感。结句由仙境回车联想到当年钿合分离之痛，将节日欢愉瞬间化为深沉的个人悲慨。词人借传统题材注入身世之感，语言典雅含蓄，情感真挚动人，在同类七夕词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。