提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为郭应祥贺友人八十八岁寿辰所作，时值重阳与小春之间。全词赞颂寿星精神矍铄、德高望重，并寄寓其虽年高仍当被朝廷重用的美好祝愿。
译文
前些日子刚过重阳节，后面又迎来了小阳春时节。
这中间相隔的十天里，正逢您的生辰吉日。
两年来您安稳地做着如鸾凤栖止般的贵客，
方圆百里之内，谁不是前来祝寿的宾客呢？
心中没有俗事烦扰，保全了纯真的天性。
年纪到了八十八岁，精神反而愈发健旺。
考核政绩本应让贤者久留任上，
即便已是黄发高龄，依然应当登上重要的仕途津要。
注释
小春：指农历十月，因气候温暖如春而得名。
栖鸾客：比喻德才兼备而暂居下位或闲居的贤士。
贺燕人：指前来祝寿的宾客，燕通“宴”。
天真：指未受世俗污染的本真性情。
句稽：即勾稽，指考核官吏政绩。
淹贤辙：意为使贤者的车驾长久停留，指挽留贤才。
上要津：指登上显要的官职或地位。
赏析
此词语言平易晓畅，情感真挚热烈。上片以节序点明寿辰时间，用“栖鸾客”“贺燕人”烘托寿星德望与寿宴盛况；下片转入对寿星内在精神的赞美，“无一事，扰天真”写出其超然物外的心境，“年登八八愈精神”更是打破常规祝寿套语，凸显老而弥健的生命力。结句由祝寿转为政治期许，将个人长寿与国家用贤相结合，既是对长者的崇高礼赞，也体现了宋代士大夫积极入世的价值取向，格调高雅而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。