提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为郭应祥晚年寿诞时所作，抒发仕途蹉跎、年华老去的感慨。借祝寿场景反衬宦海疲惫，以酒悟理表达超脱之思，兼具自嘲与旷达。
译文
衣领下垂，鬓发斑白已生二毛。
怎堪忍受在州县小官任上依旧徒劳无功。
催收赋税自笑不如阳城拙朴，
急流勇退又惭愧不及陶渊明高洁。
儿孙前来祝寿，笑语盈盈。
口中说着椿树、柏树、蟠桃等吉祥祝辞。
世间万事何尝不是前世注定，
其中玄妙道理还须向浊酒中探寻。
注释
二毛：指头发花白，黑白相间。
徒劳：指仕途奔波却无所成就。
催科：催收租税赋役。
阳城：唐代名臣，以拙政爱民著称，此处反用其典自谦不善吏事。
靖节：即陶渊明，谥号靖节先生，象征归隐高洁。
儿曹：儿辈，子孙。
椿柏蟠桃：皆为祝寿意象，喻长寿吉祥。
底事：何事，什么事。
浊醪：浊酒，代指饮酒悟道。
赏析
本词艺术特色在于以寿宴乐景写宦途哀情，形成强烈反差。上片直抒胸臆，用阳城、靖节二典自嘲仕隐两难，情感沉郁真挚；下片转写儿孙祝寿的喧闹，以“说椿说柏说蟠桃”的俗套吉语反衬内心孤寂。结句“世间底事非前定，妙理还须问浊醪”将人生困顿归于天命，又以酒求解脱，看似旷达实则深藏无奈。全词语言平易而意蕴深沉，在宋代寿词中别具一格，展现了士大夫晚年复杂的心境与哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。